Dear families,
Please take a moment to take the survey online using your student’s nine-digit identification (OSIS) number. You can find the OSIS number on the report card, student ID card or their NYCSA account. You can complete the survey online by going to the NYC School Survey website (NYCSchoolSurvey.org), enter the letter “f” (lowercase) followed by their student’s nine-digit OSIS number, and complete the survey (e.g f123456789).
If families have more than one child in the same school or program, they should fill out one survey for each child in their family. If a family has children in two or more New York City schools or programs, the family should fill out a separate survey for each school and program. Should you have any questions please feel free to contact Parent Coordinator Ms. Matos at 718-696-3340 or nmatos3@schools.nyc.gov. Thank you.
Queridas familias,
Tómese un momento para completar la encuesta en línea utilizando el número de identificación de nueve dígitos (OSIS) de su estudiante. Puede encontrar el número OSIS en la boleta de calificaciones, la tarjeta de identificación del estudiante o su cuenta NYCSA. Puede completar la encuesta en línea visitando el sitio web de NYC School Survey (NYCSchoolSurvey.org), ingrese la letra "f" (minúscula) seguida del número OSIS de nueve dígitos de su estudiante y complete la encuesta (p. ej., f123456789).
Si las familias tienen más de un hijo en la misma escuela o programa, deben completar una encuesta por cada hijo de su familia. Si una familia tiene hijos en dos o más escuelas o programas de la ciudad de Nueva York, la familia debe completar una encuesta por separado para cada escuela y programa.Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la coordinadora de padres, la Sra. Matos, al 718-696-3340 o nmatos3@schools.nyc.gov. Gracias.